ディスプレイやプロジェクター以外の機器を接続できますか？

HDMI分配器の出力側には必ずディスプレイやプロジェクターなど映像出力機器を接続する必要があります。
出力側にキャプチャーボードやレコーダーなど（EDID情報を持たない機器）を接続した場合、映像出力機器の情報とは異なるため、ソース機器が正常にHDMI信号を出力できません。