いずれかのディスプレイの電源をオフにして、残りのディスプレイで表示させることはできますか？

可能です。
例えば4台タイプの分配器の場合、2台のディスプレイの電源をオフにし、残りの2台のディスプレイに表示させることができます。