アプリでデータ補正をおこなったところ、他に接続しているスマートフォン側で補正された数値が反映されません。

アプリ側で補正をおこなった場合、補正をおこなったスマートフォン側の「スマート温湿度計アプリ」にしかデータは反映されません。
複数台のスマホでご使用の場合、すべてのアプリで同じ調整をしてください。