データを残したままRAIDを作成することはできますか？

データを残したままRAIDを作成することはできません。
　

本体背面の動作モード選択ボタンでRAID作成（SINGLEモードを含む）の操作をおこなった場合、最初のボタン長押しの操作でハードディスクの内容は初期化され、保存されていたデータは読み出せなくなります。
また、専用アプリケーション「RAID監視マネージャー」でRAIDの作成をおこなう場合も、「RAID作成」ボタンを押した時点で保存されていたデータは読み出せなくなります。
必要なデータは他のストレージにバックアップした上で、RAID作成の操作をおこなってください。