付属されているケーブルをすべて接続する必要はありますか？

製品本体とパソコンを接続する添付USBケーブルの接続は必須です。
ディスプレイを使用しない場合、PC1側はHDMIケーブルを接続する必要はなく、PC2側はDP Altモード（DisplayPort Alternate Mode、DPオルタネートモード）、またはThunderbolt3（TB3）に対応していないType-Cポートで使用可能です。
　

なお、製品本体のPC2側のType-Cポートにはパソコンへの給電機能はありませんので、PC2側に接続するパソコンは別途電源が供給された状態でご使用ください。